Stille Tage in Clichy (1990)

Der im sterben liegende amerikanische Autor Joey erinnert sich im Beisein eines nackten Mädchens seiner in Paris verbrachten Jugend. Damals genoss er die Frauen und da schöne Leben und machte mit einem Freund das Paris der 30er Jahre unsicher. Besuche im Bordell, Verkehr mit Huren und die Verführung Minderjähriger Mädchen gehörte damals zum Alltag und versüßten den beiden Amerikanern das Paris der 30er Jahre.

Literaturverfilmungen sind ja ein schwieriges Terrain. Und gerade Herny Miller, Skandalautor der Beatgeneration ist bestimmt auch nicht leicht zu verfilmen. Lieder scheitert Regisseur Claude Chabrol daran, Millers (mir unbekannten Roman) umzusetzen. Dafür, dass es eigentlich größtenteils ums Sex und Erotik geht, ist der Film bis auf wenige Ausnahmen vollkommen unerotisch. Die Sexszene unter Dusche oder die nackte Muse des Greisen Joey sind zwar verdammt sexy, aber ansonsten erstickt die Erotik unter ewigem philosophieren und einer zu kitschigen Inszenierung. Da der Film mit knapp 2 Stunden einfach zu lang ist. Ist man auch irgendwann so ermüdet, dass selbst die gut inszenierte Atmosphäre einen nicht mehr bei der Stange hält. Lobenswert sind da noch, die tollen Darsteller. Besonders Mario Adorf hat mir da irgendwie gefallen. Letzten Endes kann ich sagen, dass Stille Tage in Clichy mir wohl eher nicht im Gedächtnis bleiben wird, er mich aber daran erinnert hat, endlich mal ein Buch von Henry Miller zu lesen.

Regie:

Claude Chabrol

Drehbuch:

Claude Chabrol

Ugo Leonzio

Darsteller.

Andrew McCarthy …. Henry Miller

Nigel Havers …. Alfred

Barbara De Rossi …. Nys

Stéphanie Cotta …. Colette

Isolde Barth …. Ania

Eva Grimaldi …. Yvonne

Anna Galiena …. Edith

Giuditta Del Vecchio

Stéphane Audran …. Adrienne

Mario Adorf …. Regentag

Elide Melli

Henri Attal

Jean-Marie Arnoux

Hélène Benayon

Jacques Brunet

Matthieu Chabrol

Thomas Chabrol

Brigitte Christensen

Vinicio Dimanti

Myriam Druelle

Federica Farnese

Pierre Gérard

Vadim Glowna

Lazaro Grun

Claire Hammond

Michel Jurbet

Jean-François Klein

Béatrice Kruger

Jean-Claude Lecas

Jurgen Mash …. Le psychiatre

Maria Cristina Mastrangeli

Patrick Moreau

Margit Evelyn Newton

Harish Powar

Regina Josefa Rodríguez

Hélène Shani

Rocco Renato D’Urso

Isabelle Wolfe

Dominique Zardi

Wolfgang Reichmann …. Sebastien (uncredited)

Mónica Zanchi …. (uncredited)

Aka:

Giorni felici a Clichy (Italy)

Quiet Days in Clichy

Días tranquilos en Clichy (Spain) [es]

Pasiones en Clichy (Argentina) (video title) [es]

Stille Tage in Clichy (West Germany) [de]

Jours tranquilles à Clichy